Service Project Admins have control over resources defined in the service projects. They typically have the Instance Admin role in the corresponding service projects. They may have additional IAM roles to the service projects, such as project owner.

In contrast, a Shared VPC Admin can grant IAM members access to the host project by assigning them the Network User role (at either the  host project level or select subnets of its Shared VPC networks).